Trousers
Casual Chic
Die Hosenkollektion von ALINA KLEMM verbindet klare Linien, zeitloses Design und höchste Handwerkskunst. Jede Hose wird in Hamburg in kleiner Auflage gefertigt – mit einem Fokus auf bewusste Mode, präzise Passform und langlebige Qualität. Jedes Stück ist Ausdruck einer Philosophie, die Ästhetik, Funktionalität und Nachhaltigkeit in Einklang bringt.
Die Kollektion steht für casual chic – für Mode, die sich zwischen Alltag und Eleganz bewegt. Eine Hose, die morgens im Büro überzeugt und abends beim Dinner genauso stilvoll wirkt. Durch die Kombination aus klaren Formen und fließenden Stoffen entstehen moderne Klassiker, die sich mühelos in jede Garderobe integrieren lassen. Jedes Modell lässt sich vielseitig kombinieren: mit feinen Seidentops, weichen Strickpullovern oder strukturierten Blazern – für Looks, die immer individuell und doch mühelos wirken.
Shop the look
Our figure flatterer
high-waisted trousers
Our waist trousers fit perfectly to the figure. The raised waist creates a modern silhouette. Thanks to the easy-to-adjust waist and hem, the trousers can be perfectly adjusted and grow with the body.
MADE IN HAMBURG
The trousers collection by ALINA KLEMM unites clean lines, timeless design, and exceptional craftsmanship. Each pair is crafted in small editions in Hamburg, with a focus on conscious fashion, precise fit, and enduring quality. Every piece reflects a philosophy that balances aesthetics, functionality, and sustainability.
Defining features include high waists, flowing silhouettes, and refined details that highlight a feminine and confident presence. Whether made from pure wool, fine cotton, or soft Lyocell – each fabric is carefully selected to ensure a luxurious feel and a flawless fit. ALINA KLEMM places great importance on freedom of movement and comfort, without ever compromising on elegance.
The collection embodies casual chic – fashion that moves effortlessly between everyday wear and sophistication. These are trousers that impress in the office by day and look just as elegant at dinner in the evening. With their clear shapes and fluid drape, they become modern classics that blend seamlessly into any wardrobe. Each design can be styled in multiple ways – with delicate silk tops, soft knitwear, or structured blazers – creating looks that feel individual yet effortlessly composed.
Made in Hamburg stands at ALINA KLEMM not just for origin, but for attitude. Production takes place in Northern Germany in limited quantities to ensure fair working conditions, short supply chains, and the highest standards of quality. Every detail – from the cut to the stitching – is executed with artisanal precision. The result: trousers that not only look refined but maintain their shape and value over many years.
These designs reflect the brand’s commitment to creating fashion that remains relevant beyond trends. No fast fashion, but timeless companions for women who appreciate style, quality, and authenticity. Every pair of trousers by ALINA KLEMM embodies the essence of conscious design – clear, feminine, and sustainable.
These are not seasonal pieces but modern classics – created for women who lead with confidence, love refined simplicity, and want to truly feel themselves in what they wear. Fashion from Hamburg, standing for quality, individuality, and elegance – with a design philosophy made to endure.